Visualizing the output of concurrent threads

[Manuel Carro <boris@lml.ls.fi.upm.es>]

    Hi.  I need to visualize the output (consisting of strings) of
several (not too many---say around 20) concurrent tasks separately.
Letting the output mix in the same screen will not be useful.  I
suppose this is not too difficult to do, but, has anyone done it
already?  It doesn't need to be anything fancy, just plain I/O in
separate windows or in separate regions of one window, one
window/region per task.  The only thing is that I'd need it both for
Linux and for Windows (possibly using different graphic libraries in
each case).

    Thanks for any reply!
    

-- 
          ||            Manuel Carro -- DLSIIS            ||
          ||           e-mail: mcarro@fi.upm.es           ||
          ||      http://lml.ls.fi.upm.es/~boris          ||
          ||    http://clip.dia.fi.upm.es/Software/Ciao   ||
          || Phone: +34 91 336-7455  FAX: +34 91 336-7412 ||