From: "Karel Thönissen" <thoenissen@hello.nl>
Subject: Re: More {OT] (Was Re: Compile time executed functions [OT])
Date: Sat, 31 Mar 2001 01:39:40 +0200
Date: 2001-03-30T23:39:03+00:00 [thread overview]
Message-ID: <3AC5193C.1C08F091@hello.nl> (raw)
In-Reply-To: Pine.BSF.4.21.0103300918380.3298-100000@shell5.ba.best.com
Brian Rogoff schreef:
> > Said the Dutchman with an umlaut in his name (-8
>
> So, my only questions would be about the "th" (I assume it's a regular t
> sound) and whether the "en" is a schwa, since lot's of Dutch speakers
> do that with a trailing en.
Correct on both accounts.
> >Say Scheveningen.
I noticed that Ray Blaak had a beautiful pronounciation in his posting
(-8
> When I visited I passed that test :-). The Hebraically challenged Dutchman
> can also note that a word which is so difficult for foreigners to pronounce
> that it is used as a password in times of war is a shibboleth, and is also
> a perfectly good English word. Now if Dutchmen had written the Bible after
> WWII the word would be scheveningen but then we'd pronounce it sheveningen
> and lose the whole point ;-).
Thanx for pointing this out.
> > What is it that many English speaking people have with the spelling
> > and/or pronounciation of the names of Dutch artists?
>
> Because we're ignorant, and many Dutch people are unfortunately ashamed of
> their native language (unlike Flemish Belgians :) so they don't usually
> make an effort to educate foreigners. I really enjoy trying to learn at
> least a little of the language when I visit other countries, but it's hard
> in the Netherlands since practically everyone speaks English well.
I am afraid there is a lot of merit in this paragraph )-8
> > Why is the name of Piet Mondriaan always spelled incorrectly?
>
> You have to admit that the standard dictionary spelling in the Netherlands
> changes quite frequently.
That is true, but not for names.
> If only the Ada standard would be updated as much!
No, no, please not. That would turn Ada into another C or C++ (-8
--
Groeten, Karel Th�nissen
Hello Technologies develops high-integrity software for complex systems
next prev parent reply other threads:[~2001-03-30 23:39 UTC|newest]
Thread overview: 86+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2001-03-27 7:10 Compile time executed functions Mats Karlssohn
2001-03-27 13:30 ` Ken Garlington
2001-03-28 7:08 ` Mats Karlssohn
2001-03-28 19:07 ` Phaedrus
2001-03-29 7:41 ` Mats Karlssohn
2001-03-29 5:02 ` Ken Garlington
2001-03-29 7:58 ` Mats Karlssohn
2001-03-29 14:28 ` Ken Garlington
2001-03-29 14:48 ` Ted Dennison
2001-04-04 7:52 ` Mats Karlssohn
2001-04-04 14:05 ` Ted Dennison
2001-04-05 6:30 ` Mats Karlssohn
2001-03-29 19:48 ` Simon Wright
2001-03-31 19:30 ` Ken Garlington
2001-04-04 7:53 ` Mats Karlssohn
2001-03-30 10:41 ` Jean-Marc Bourguet
2001-03-30 16:13 ` Ken Garlington
2001-03-30 16:47 ` Jean-Marc Bourguet
2001-03-30 18:54 ` Stephen Leake
2001-04-01 8:42 ` Jean-Marc Bourguet
2001-03-31 19:30 ` Ken Garlington
2001-04-01 8:59 ` Jean-Marc Bourguet
2001-04-01 18:22 ` Ken Garlington
2001-04-02 9:30 ` Jean-Marc Bourguet
2001-04-02 12:42 ` Robert A Duff
2001-04-02 14:16 ` Jean-Marc Bourguet
2001-04-03 0:33 ` Pat Rogers
2001-04-02 13:09 ` Ken Garlington
2001-04-02 13:40 ` Robert A Duff
2001-04-02 23:29 ` Ken Garlington
2001-04-13 23:11 ` Robert A Duff
2001-04-02 14:32 ` Jean-Marc Bourguet
2001-04-04 7:59 ` Mats Karlssohn
2001-04-04 7:47 ` Mats Karlssohn
2001-04-06 0:33 ` Ken Garlington
2001-04-09 12:21 ` Mats Karlssohn
2001-04-13 15:51 ` Tucker Taft
2001-03-27 14:39 ` Ted Dennison
2001-03-27 16:40 ` Mark Biggar
2001-03-27 18:14 ` Florian Weimer
2001-03-27 18:15 ` Florian Weimer
2001-03-27 18:57 ` Ted Dennison
2001-03-27 19:22 ` Florian Weimer
2001-03-27 20:23 ` Ted Dennison
2001-03-27 22:15 ` Florian Weimer
2001-03-27 23:30 ` Georg Bauhaus
2001-03-28 9:54 ` Florian Weimer
2001-03-28 15:20 ` Ted Dennison
2001-03-28 16:12 ` David C. Hoos, Sr.
2001-03-28 21:15 ` Robert A Duff
2001-03-28 21:56 ` Brian Rogoff
2001-03-29 8:18 ` Mats Karlssohn
2001-03-29 8:11 ` Mats Karlssohn
2001-03-29 14:37 ` Ted Dennison
2001-03-29 16:35 ` Mark Biggar
2001-03-29 19:27 ` Florian Weimer
2001-03-29 19:28 ` Florian Weimer
2001-03-30 3:41 ` Ken Garlington
2001-03-30 4:32 ` Brian Rogoff
2001-03-30 14:27 ` Compile time executed functions [OT] Karel Thönissen
2001-03-30 17:30 ` Scheveningen (Re: Compile time executed functions [OT]) Ray Blaak
2001-03-30 17:39 ` More {OT] (Was " Brian Rogoff
2001-03-30 23:39 ` Karel Thönissen [this message]
2001-03-30 17:47 ` Compile time executed functions Brian Hanson
2001-03-30 0:06 ` Robert A Duff
2001-03-30 15:02 ` Ted Dennison
2001-03-30 20:57 ` Robert A Duff
2001-04-02 14:26 ` Ted Dennison
2001-03-30 17:33 ` Ray Blaak
2001-03-29 8:25 ` Florian Weimer
2001-03-28 7:17 ` Mats Karlssohn
2001-03-29 1:35 ` Jon S Anthony
2001-03-27 14:39 ` Robert A Duff
2001-03-27 15:09 ` Ted Dennison
2001-03-27 16:33 ` Robert A Duff
2001-03-27 23:36 ` Ken Garlington
2001-03-28 20:47 ` Mark Lundquist
2001-03-28 7:29 ` Mats Karlssohn
2001-03-28 22:15 ` Robert A Duff
2001-03-29 8:43 ` Mats Karlssohn
2001-03-31 4:12 ` Robert A Duff
2001-04-05 7:06 ` Mats Karlssohn
2001-04-13 23:18 ` Robert A Duff
2001-03-29 5:02 ` Ken Garlington
2001-03-28 7:31 ` Mats Karlssohn
2001-03-30 8:57 ` Georg Bauhaus
replies disabled
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox