From: "Dmitry A. Kazakov" <mailbox@dmitry-kazakov.de>
Subject: Re: sharp ß and ss in Ada keywords like ACCESS
Date: Tue, 11 Oct 2011 10:33:33 +0200
Date: 2011-10-11T10:33:33+02:00 [thread overview]
Message-ID: <1hvfz4aex1o6a$.1hibv8s1wdzy9.dlg@40tude.net> (raw)
In-Reply-To: op.v26fnu1mule2fv@index.ici
On Tue, 11 Oct 2011 09:41:44 +0200, Yannick Duchêne (Hibou57) wrote:
> Le Tue, 11 Oct 2011 09:36:31 +0200, Dmitry A. Kazakov
> <mailbox@dmitry-kazakov.de> a écrit:
>> One still can fool it by using Cyrillic a (0430), c (0441), e (0435).
>
> But Cyrillic letters does not look the same:
> http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic#Letters
>
> What do you mean ?
ассеss (typed in Cyrillic, except for "ss", if you have an Unicode reader)
Some of Cyrillic letters look same. Many are just same. There are same
letters with different phonetic meaning than their Latin counterparts. Here
is an incomplete list of same looking letters. The left side is Latin, the
right side is Cyrillic.
a = а
y = у (but means "u")
k = к (has shorter vertical dash, capital letters are identical)
e = е
h ~ н (capital letters are identical, the meaning is "n")
x = х (but means "h")
b ~ в (capital letters are identical, the meaning is "v")
p = р (the meaning is "r")
o = о
c = с (the meaning is "s")
m = м (capital letters are identical)
t = т (capital letters are identical)
Earlier 7-bit Cyrillic encodings used phonetic equivalence of letters. For
example in KOI-7 (КОИ-7) the codes both A's differs in one bit.
--
Regards,
Dmitry A. Kazakov
http://www.dmitry-kazakov.de
next prev parent reply other threads:[~2011-10-11 8:33 UTC|newest]
Thread overview: 32+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2011-10-10 16:30 sharp ß and ss in Ada keywords like ACCESS Georg Bauhaus
2011-10-10 16:46 ` Adam Beneschan
2011-10-10 18:23 ` Georg Bauhaus
2011-10-10 22:25 ` sharp � " Randy Brukardt
2011-10-11 7:36 ` Dmitry A. Kazakov
2011-10-11 7:41 ` sharp ß " Yannick Duchêne (Hibou57)
2011-10-11 8:33 ` Dmitry A. Kazakov [this message]
2011-10-11 20:32 ` sharp � " Randy Brukardt
2011-10-12 7:43 ` Dmitry A. Kazakov
2011-10-12 9:42 ` J-P. Rosen
2011-10-12 12:09 ` Dmitry A. Kazakov
2011-10-12 20:17 ` sharp " Randy Brukardt
2011-10-12 21:18 ` Dmitry A. Kazakov
2011-10-11 17:33 ` sharp ß " Martin Krischik
2011-10-11 18:54 ` Adam Beneschan
2011-10-12 13:03 ` Georg Bauhaus
2011-10-12 13:48 ` Dmitry A. Kazakov
2011-10-12 18:24 ` Georg Bauhaus
2011-10-12 20:06 ` sharp � " Randy Brukardt
2011-10-12 20:48 ` sharp ß " Dmitry A. Kazakov
2011-10-12 22:56 ` sharp ß and ss in Ada keywords like AC CESS Georg Bauhaus
2011-10-13 8:10 ` Dmitry A. Kazakov
2011-10-13 12:13 ` Georg Bauhaus
2011-10-13 13:25 ` Dmitry A. Kazakov
2011-10-13 15:18 ` Georg Bauhaus
2011-10-13 19:17 ` Dmitry A. Kazakov
2011-10-11 7:33 ` sharp ß and ss in Ada keywords like ACCESS Yannick Duchêne (Hibou57)
2011-10-11 14:32 ` Adam Beneschan
2011-10-11 17:26 ` sharp ß and ss in Ada keywords like ACCESS (better not) Martin Krischik
2011-10-12 12:34 ` Georg Bauhaus
2011-10-10 17:22 ` sharp ß and ss in Ada keywords like ACCESS Simon Wright
2011-10-10 17:45 ` AdaMagica
replies disabled
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox