From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: eternal-september.org!news.eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.gegeweb.eu!gegeweb.org!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: comp.lang.ada
Subject: Re: Canal+ crash - Re: Annulation : Crosspost excessif
Date: Tue, 23 Jul 2024 11:43:16 +0200
Organization: There's no cabale
Message-ID: <v7ntvk$obl$2@cabale.usenet-fr.net>
References: <n~3P6.+'=.1@miakinen.net> <v7nelk$g37$1@cabale.usenet-fr.net>
NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1721727796 24949 93.28.89.200 (23 Jul 2024 09:43:16 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Tue, 23 Jul 2024 09:43:16 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <v7nelk$g37$1@cabale.usenet-fr.net>
Xref: news.eternal-september.org comp.lang.ada:66250
List-Id: <comp.lang.ada>

Le 23/07/2024 07:21, Olivier Miakinen a écrit :
> 
> All your posts are cancelled because they are crossposted between
> comp.lang.ada and the French-only speaking group fr.comp.lang.ada.

Last post to be cancelled:

####################################################################"
From: Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid>
Newsgroups: fr.comp.lang.ada,comp.lang.ada
Subject: Re: Canal+ crash
Date: Tue, 23 Jul 2024 08:36:13 -0000 (UTC)
Message-ID: <v7nq1s$14lpm$2@dont-email.me>

[...]

You seem to say one thing and do another, is my point.
####################################################################"

The cancellation order:

####################################################################"
From: miakibot <miakibot@miakinen.net>
X-Cancelled-by: miakibot <miakibot@miakinen.net>
Subject: cmsg cancel <v7nq1s$14lpm$2@dont-email.me>
Control: cancel <v7nq1s$14lpm$2@dont-email.me>
Date: Tue, 23 Jul 2024 10:42:08 +0200
Message-ID: <Cancel.v7nq1s$14lpm$2@dont-email.me>
X-Original-From: Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid>
Newsgroups: fr.comp.lang.ada,comp.lang.ada
X-Original-Subject: Re: Canal+ crash
X-Original-Date: Tue, 23 Jul 2024 08:36:13 -0000 (UTC)
X-Original-Message-ID: <v7nq1s$14lpm$2@dont-email.me>
Xref: usenet-fr.net control.cancel:6443379

Crosspost excessif
####################################################################"

> If you want to respect the rules of the French-speaking hierarchy
> fr.* and/or if you want that your posts be not cancelled (on the
> servers which accept cancellations) :
> - at least set a followup-to comp.lang.ada
> - at best answer on comp.lang.ada only

+1


-- 
Olivier Miakinen