From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on polar.synack.me
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.8 required=5.0 tests=BAYES_00,FREEMAIL_FROM,
	PLING_QUERY autolearn=no autolearn_force=no version=3.4.4
X-Google-Thread: 103376,b6d862eabdeb1fc4
X-Google-NewGroupId: yes
X-Google-Attributes: gida07f3367d7,domainid0,public,usenet
X-Google-Language: ENGLISH,UTF8
Path: 
 g2news1.google.com!news4.google.com!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!gegeweb.org!aioe.org!not-for-mail
From: =?utf-8?Q?Yannick_Duch=C3=AAne_=28Hibou57?=
 =?utf-8?Q?=29?=
 <yannick_duchene@yahoo.fr>
Newsgroups: comp.lang.ada
Subject: Re: Ada noob here! Is Ada widely used?
Date: Wed, 26 May 2010 11:42:36 +0200
Organization: Ada At Home
Message-ID: <op.vda3xawqule2fv@garhos>
References: <jhaJn.4661$z%6.1650@edtnps83>
 <b52b2c1d-b13f-4458-9141-6cebfad91dc6@40g2000vbr.googlegroups.com>
 <7GwJn.4712$z%6.3258@edtnps83> <hteeud0760@drn.newsguy.com>
 <4xAKn.4703$Z6.1197@edtnps82> <82d3wj6sbz.fsf@stephe-leake.org>
 <op.vday4vhwxmjfy8@garhos>
 <75741496-7003-492e-b20a-244aee9c3764@r9g2000vbk.googlegroups.com>
 <4bfce8d9$0$6890$9b4e6d93@newsspool2.arcor-online.net>
NNTP-Posting-Host: 2gba2B6ZhmveiNSbnmeIoQ.user.speranza.aioe.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; delsp=yes
Content-Transfer-Encoding: Quoted-Printable
X-Complaints-To: abuse@aioe.org
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.8.2
User-Agent: Opera Mail/10.53 (Win32)
Xref: g2news1.google.com comp.lang.ada:11046
Date: 2010-05-26T11:42:36+02:00
List-Id: <comp.lang.ada>

Le Wed, 26 May 2010 11:24:42 +0200, Georg Bauhaus  =

<rm.dash-bauhaus@futureapps.de> a =C3=A9crit:

> On 26.05.10 10:55, Ludovic Brenta wrote:
>> I have a copy of the Ada 83 standard in French at home. A real
>> collector's item :)
Sure =E2=80=9Ccollector=E2=80=9D is the properly matching word here :)

> Is there a glossary in it, perhaps listing the "official"
> translations of key terms?
If you interested in this, here is a list of such key term by key term  =

translation:
http://lglwww.epfl.ch/ada/glossaire/glossaire-v1.0.html

note: I don't agree with some of the translations, and this is not an  =

official translation, while may still be useful


-- =

There is even better than a pragma Assert: a SPARK --# check.