From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on polar.synack.me
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.9 required=5.0 tests=BAYES_00,MAILING_LIST_MULTI
	autolearn=unavailable autolearn_force=no version=3.4.4
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII
X-Google-Thread: 103376,45c857e19c4ee2df
X-Google-Attributes: gid103376,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-06-27 09:41:05 PST
Path: 
 archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!193.251.151.101!opentransit.net!jussieu.fr!enst!enst.fr!not-for-mail
From: "M. A. Alves" <maa@liacc.up.pt>
Newsgroups: comp.lang.ada
Subject: Re: Ada95 calendar package question
Date: Wed, 27 Jun 2001 17:39:44 +0000 (GMT)
Organization: ENST, France
Sender: comp.lang.ada-admin@ada.eu.org
Message-ID: <mailman.993660052.18811.comp.lang.ada@ada.eu.org>
Reply-To: comp.lang.ada@ada.eu.org
NNTP-Posting-Host: marvin.enst.fr
Mime-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
X-Trace: avanie.enst.fr 993660064 40462 137.194.161.2 (27 Jun 2001 16:41:04
 GMT)
X-Complaints-To: usenet@enst.fr
NNTP-Posting-Date: Wed, 27 Jun 2001 16:41:04 +0000 (UTC)
To: comp.lang.ada@ada.eu.org
Return-Path: <maa@liacc.up.pt>
X-Sender: maa@borba.ncc.up.pt
In-Reply-To: <3B3A02ED.456FED12@amsjv.com>
Errors-To: comp.lang.ada-admin@ada.eu.org
X-BeenThere: comp.lang.ada@ada.eu.org
X-Mailman-Version: 2.0.4
Precedence: bulk
List-Help: <mailto:comp.lang.ada-request@ada.eu.org?subject=help>
List-Post: <mailto:comp.lang.ada@ada.eu.org>
List-Subscribe: <http://ada.eu.org/mailman/listinfo/comp.lang.ada>,
	<mailto: comp.lang.ada-request@ada.eu.org?subject=subscribe>
List-Id: comp.lang.ada mail<->news gateway <comp.lang.ada.ada.eu.org>
List-Unsubscribe: <http://ada.eu.org/mailman/listinfo/comp.lang.ada>,
	<mailto: comp.lang.ada-request@ada.eu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://ada.eu.org/pipermail/comp.lang.ada/>
Errors-To: comp.lang.ada-admin@ada.eu.org
X-BeenThere: comp.lang.ada@ada.eu.org
Xref: archiver1.google.com comp.lang.ada:9156
Date: 2001-06-27T17:39:44+00:00

The portuguese calendar has the best from both "worlds".  It keeps
historical numbering right in the names:

  monday => segunda = _second_
  ...
  friday => sexta = sixth

but starts the week on monday.

(saturday => s�bado, clearly from "sabbath", sunday => domingo, no
etimology known to me)

-- 
   ,
 M A R I O   data miner, LIACC, room 221   tel 351+226078830, ext 121
 A M A D O   Rua Campo Alegre, 823         fax 351+226003654
 A L V E S   P-4150 PORTO, Portugal        mob 351+939354002