From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on polar.synack.me
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00
	autolearn=unavailable autolearn_force=no version=3.4.4
Path: 
 eternal-september.org!reader01.eternal-september.org!reader02.eternal-september.org!news.eternal-september.org!news.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Simon Wright <simon@pushface.org>
Newsgroups: comp.lang.ada
Subject: Re: GCC 4.8.1 for Mac OS X
Date: Mon, 08 Jul 2013 23:37:12 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Message-ID: <lyr4f8y8yv.fsf@pushface.org>
References: <lya9lyz06p.fsf@pushface.org> <krf642$3j9$1@online.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: mx05.eternal-september.org;
 posting-host="a849a84efccf4ec3e3fdf530b5c53bc9";
	logging-data="1207"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";
	posting-account="U2FsdGVkX18iuKjwoE3/Cas2lWUmgNWKMOjXlQxbR2I="
User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/24.3 (darwin)
Cancel-Lock: sha1:gbZ34B3Cp2bc+UtMm2NhA8cU6tY=
	sha1:Ngm5Xw6r0atXkg0/BGuAfqalICI=
Xref: news.eternal-september.org comp.lang.ada:16177
Date: 2013-07-08T23:37:12+01:00
List-Id: <comp.lang.ada>

Felix Krause <flyx@isobeef.org> writes:

> I don't have a clue why gcc gives german output; I am german, but my
> system language is english, and other binaries usually give english
> output. Does anyone know how I can fix this?

I get the same if I set the enviroment variable LANG to de; or, I find,
LC_MESSAGES which would be less pervasive.

so I'd guess that you'd be OK if you set LANG=en or LANG=c (or
LC_MESSAGES). LC_MESSAGES=fr gives

Utilisation des specs internes.
COLLECT_GCC=/opt/gcc-4.8.1/bin/gcc
COLLECT_LTO_WRAPPER=/opt/gcc-4.8.1/libexec/gcc/x86_64-apple-darwin12/4.8.1/lto-wrapper
Target: x86_64-apple-darwin12
Configuré avec: ../gcc-4.8.1/configure --prefix=/opt/gcc-4.8.1 --disable-multilib --enable-languages=c,c++,ada,fortran,objc,obj-c++ --target=x86_64-apple-darwin12 --build=x86_64-apple-darwin12
Modèle de thread: posix
gcc version 4.8.1 (GCC) 

I see I should have configured with --disable-nls, as AdaCore do (but
not Apple. OTOH their compiler is llvm-gcc - ?)

Can you live with this?