From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on polar.synack.me
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=ham
	autolearn_force=no version=3.4.4
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 103376,38fc011071df5a27
X-Google-Attributes: gid103376,public
X-Google-ArrivalTime: 2003-06-17 06:13:29 PST
Path: 
 archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!newsfeed.freenet.de!eusc.inter.net!cs.tu-berlin.de!uni-duisburg.de!not-for-mail
From: Georg Bauhaus <sb463ba@d2-hrz.uni-duisburg.de>
Newsgroups: comp.lang.ada
Subject: Re: Ideas for Ada 200X
Date: Tue, 17 Jun 2003 13:13:28 +0000 (UTC)
Organization: GMUGHDU
Message-ID: <bcn45o$10n$1@a1-hrz.uni-duisburg.de>
References: <AwvGa.1228118$F1.143267@sccrnsc04>
 <3EECA772.4B662024@adaworks.com> <hYmHa.6881$Hb.124073@news4.e.nsc.no>
 <BB13C10D.350A%yaldnifw@blueyonder.co.uk>
 <bcl1pu$jscm4$1@ID-175126.news.dfncis.de>
 <BB13CDB9.3516%yaldnifw@blueyonder.co.uk>
 <slrnbesbfu.1mj.randhol+abuse@kiuk0152.chembio.ntnu.no>
 <BB13F05B.3531%yaldnifw@blueyonder.co.uk> <uu1apn2bo.fsf@wanadoo.fr>
 <bcld18$k8tkb$1@ID-175126.news.dfncis.de>
 <BB13F82C.353E%yaldnifw@blueyonder.co.uk>
 <bcleaf$jqh0i$1@ID-175126.news.dfncis.de>
NNTP-Posting-Host: d2-hrz.uni-duisburg.de
X-Trace: a1-hrz.uni-duisburg.de 1055855608 1047 134.91.1.15 (17 Jun 2003
 13:13:28 GMT)
X-Complaints-To: usenet@news.uni-duisburg.de
NNTP-Posting-Date: Tue, 17 Jun 2003 13:13:28 +0000 (UTC)
User-Agent: tin/1.5.8-20010221 ("Blue Water") (UNIX) (HP-UX/B.11.00
 (9000/831))
Xref: archiver1.google.com comp.lang.ada:39329
Date: 2003-06-17T13:13:28+00:00
List-Id: <comp.lang.ada>

Vinzent Hoefler <ada.rocks@jlfencey.com> wrote:
: Bill Findlay wrote:
: 
: [history of Idem]
:>Only when one is speaking Latin.
:>When I speak, it is Middle English. 8-)
: 
: Ok. You won. ;)

Wait. There is idem, eadem, idem, English: the very same.
Then there is item: English: likewise.
AFAICT.
See also Words by William Whitaker, which is an Ada program.
http://users.erols.com/whitaker/words.htm
or
http://www.nd.edu/~archives/latin.htm

I remember a US American asking me about a hotel
"zoom reader" in Heidelberg. Back then, I had no
idea to which hotel he was referring. It
is written "Zum Ritter". So much for the letters
d and tt even today ;-)

Georg