From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on polar.synack.me
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=ham
	autolearn_force=no version=3.4.4
X-Google-Thread: 103376,699cc914522aa7c4
X-Google-Attributes: gid103376,public
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
Path: 
 g2news2.google.com!news3.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!local01.nntp.dca.giganews.com!nntp.megapath.net!news.megapath.net.POSTED!not-for-mail
NNTP-Posting-Date: Wed, 24 Jan 2007 15:02:00 -0600
From: "Randy Brukardt" <randy@rrsoftware.com>
Newsgroups: comp.lang.ada
References: <eog0g5$2bn$1@cernne03.cern.ch> <u7ivnp09z.fsf@stephe-leake.org>
 <eoinoh$855$1@cernne03.cern.ch> <ud55drgzz.fsf@stephe-leake.org>
 <eolaen$b4h$1@cernne03.cern.ch> <ur6trwdov.fsf@stephe-leake.org>
 <eoqhhm$fjp$1@cernne03.cern.ch> <uac0dyap7.fsf@stephe-leake.org>
 <ep203u$o6s$1@cernne03.cern.ch> <u3b62dqj5.fsf@stephe-leake.org>
 <bsmdndeExq8UPivYnZ2dnUVZ_riknZ2d@megapath.net>
 <51p83bF1k9di7U1@mid.individual.net>
Subject: Re: Wasteful internationalization (Was: Structured exception
 information)
Date: Wed, 24 Jan 2007 15:03:25 -0600
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1807
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1807
Message-ID: <a-mdnf5LdafVVCrYnZ2dnUVZ_v6tnZ2d@megapath.net>
NNTP-Posting-Host: 64.32.209.38
X-Trace: 
 sv3-pmukbWphwlwDn/hsTOm1VY86R407Yy8ztwA2aun5iZpR7ANBXIRIL6muSPHqApoz+4bPTcMbjwaOYJt!YJ1Q/iHHnolS+JQZLlHtLv/gBInGdEMYPf2W19NhZ+Z5FtblCb3v7wnBYhR/m2pfrpjfzfm6GwNI!fMey4Vy6YXqXKQ==
X-Complaints-To: abuse@megapath.net
X-DMCA-Complaints-To: abuse@megapath.net
X-Abuse-and-DMCA-Info: Please be sure to forward a copy of ALL headers
X-Abuse-and-DMCA-Info: Otherwise we will be unable to process your complaint
 properly
X-Postfilter: 1.3.32
Xref: g2news2.google.com comp.lang.ada:8516
Date: 2007-01-24T15:03:25-06:00
List-Id: <comp.lang.ada>

"Alex R. Mosteo" <devnull@mailinator.com> wrote in message
news:51p83bF1k9di7U1@mid.individual.net...
> Randy Brukardt wrote:
>
> > Umm, even I (who think internationalization is a total waste of effort)
>
> I'm curious about this, could you elaborate a bit? Surely
> internationalization is a reality; in what sense you consider it a total
> waste?

Dmitry answered this better than I could: just because it is "reality"
doesn't make it right. There are many such examples: you could start with
the current US president. ;-)

It depends on the application, of course, but for many things (like compiler
error messages), attempts to localize just make things more confusing. Most
important stuff in the world is in English these days -- that's the reality,
and forcing localization of that is counterproductive.

There clearly are exceptions: if you want to sell a word processor in Japan,
it probably has to handle their funny character set. Which is why I said IF
Internationalization is a requirement (hopefully it is not, but you don't
always get what you want).

                          Randy.