From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on polar.synack.me
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=ham
	autolearn_force=no version=3.4.4
X-Google-Thread: 103376,80ae596d36288e8a
X-Google-NewGroupId: yes
X-Google-Attributes: gida07f3367d7,domainid0,public,usenet
X-Google-Language: ENGLISH,UTF8
Path: 
 g2news1.google.com!news2.google.com!goblin1!goblin.stu.neva.ru!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Ludovic Brenta <ludovic@ludovic-brenta.org>
Newsgroups: comp.lang.ada
Subject: Re: Why no socket package in the standard ?
Date: Wed, 25 May 2011 01:40:40 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Message-ID: <87wrhf8y6f.fsf@ludovic-brenta.org>
References: <op.vvyoslycule2fv@douda-yannick>
	<872169864327910446.796089rmhost.bauhaus-maps.arcor.de@news.arcor.de>
	<9cb23235-8824-43f4-92aa-d2e8d10e7d8c@ct4g2000vbb.googlegroups.com>
	<4ddb5bd7$0$302$14726298@news.sunsite.dk>
	<4ddb81b8$0$7628$9b4e6d93@newsspool1.arcor-online.net>
	<op.vvz3hpb7ule2fv@douda-yannick> <87aaeban8a.fsf@ludovic-brenta.org>
	<op.vvz4zgm2ule2fv@douda-yannick> <8762ozahib.fsf@ludovic-brenta.org>
	<op.vv0bpcojule2fv@douda-yannick>
	<04d711f2-39fb-45e0-b80a-f05f7e24fee1@18g2000prd.googlegroups.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: mx04.eternal-september.org;
 posting-host="rPrXmWlYhTpgX479xW/wZA";
	logging-data="29572"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";
	posting-account="U2FsdGVkX18LFmI9juw0VDevwp1DE3qX"
User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/23.3 (gnu/linux)
Cancel-Lock: sha1:Aq29KF0uG6TbwnfCUKn4L2E1IU4=
	sha1:kbQlOUoPA5oIfI46ZTw8fDpVL/M=
Xref: g2news1.google.com comp.lang.ada:19437
Date: 2011-05-25T01:40:40+02:00
List-Id: <comp.lang.ada>

Adam Beneschan writes:
> On May 24, 3:35 pm, Yannick Duchêne (Hibou57)
> <yannick_duch...@yahoo.fr> wrote:
>
>> Si les chats miaulent et font autant de vocalises bizarres, c’est pas pour  
>> les chiens.
>
> All right, I have to ask for a translation.  I don't speak French and
> can only figure out some of the words here.  We have a beagle that
> makes some pretty bizarre sounds sometimes, but this probably isn't
> about that.  :)

"Whenever cats meow and sing bizarrely, it's not for dogs."

I too need a translation...

-- 
Ludovic Brenta.