From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on polar.synack.me
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.3 required=5.0 tests=BAYES_00,
	REPLYTO_WITHOUT_TO_CC autolearn=no autolearn_force=no version=3.4.4
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 103376,f039470e8f537101
X-Google-Attributes: gid103376,public
X-Google-ArrivalTime: 2003-07-24 21:22:43 PST
Path: 
 archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!logbridge.uoregon.edu!newshub.sdsu.edu!elnk-nf2-pas!newsfeed.earthlink.net!stamper.news.pas.earthlink.net!stamper.news.atl.earthlink.net!harp.news.atl.earthlink.net!not-for-mail
From: Richard Riehle <richard@adaworks.com>
Newsgroups: comp.lang.ada
Subject: Re: Ariane5 FAQ
Date: Thu, 24 Jul 2003 21:26:18 -0700
Organization: AdaWorks Software Engineering
Message-ID: <3F20B16A.22453004@adaworks.com>
References: <mailman.26.1058753354.24167.comp.lang.ada@ada.eu.org>
 <1058813341.841940@master.nyc.kbcfp.com>
 <bfhe55$eqglr$1@ID-175126.news.uni-berlin.de>
 <1058816605.566685@master.nyc.kbcfp.com>
 <bfhjjr$eftm1$1@ID-175126.news.uni-berlin.de>
 <AY0Ta.14787$0F4.7550@nwrdny02.gnilink.net>
 <bfiujt$f9lj1$1@ID-175126.news.uni-berlin.de>
 <wqkTa.18742$0F4.18264@nwrdny02.gnilink.net>
 <pan.2003.07.23.00.31.01.14991@mail.utexas.edu>
 <1058968422.225561@master.nyc.kbcfp.com> <3F200AD0.94F79098@adaworks.com>
 <e2e5731a.0307241721.a6eae4e@posting.google.com>
Reply-To: richard@adaworks.com
NNTP-Posting-Host: 3f.bb.31.57
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Server-Date: 25 Jul 2003 04:24:35 GMT
X-Mailer: Mozilla 4.7 [en] (Win98; I)
X-Accept-Language: en
Xref: archiver1.google.com comp.lang.ada:40790
Date: 2003-07-25T04:24:35+00:00
List-Id: <comp.lang.ada>

Alexander Kopilovitch wrote:

> Richard Riehle wrote:
>
>
> >I agree with Hyman on this one.  The phrasing is awkward
>
> Well, the prhasing may be somehow awkward, I know well that my English is far
> from perfect.

Ponyumaio.  Moya  po-Russki tozhe nekoroshoa.  Ochen davno, Ya oocheelcya
Russkomy yazikoo.  Tepyehr,  maya grammatica plocha, proeeznashenya uuzhacneeya,
ee ya nye pomnio mnoga slov.

Eezveneetya, paizhalsta.

Richard Riehle